-
1 опадение хвои
1) Agriculture: pine-twig blight (возбудитель - Lophodermium pinastri)2) Forestry: needle cast, needle-shedding disease (на всходах) -
2 опадение хвои
nforestr. Nadelabfall, (естественное) Nadelwurf, Schütte -
3 опадение хвои
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > опадение хвои
-
4 опадение хвои
Nadelabfall m, Nadelfall m, Nadelwurf mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > опадение хвои
-
5 опадение хвои
chute f des aiguillesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > опадение хвои
-
6 опадение хвои на всходах
Biology: needle-shedding diseaseУниверсальный русско-английский словарь > опадение хвои на всходах
-
7 опадение хвои европейской пихты
nforestr. (белой) Weißtannenritzenschorf (Lophodermium nervisequium Hrtg.)Универсальный русско-немецкий словарь > опадение хвои европейской пихты
-
8 опадение хвои сосны
nforestr. Kiefernschüttepilz (Lophodermium pinastri Chev.), Nadelabfall der Kiefer (âîçá. - Lophodermium pinastri Chev.), (шютте) Nadelschütte der Kiefern (âîçá. Lophodermium pinastri Chev.) -
9 опадение хвои на всходах
Русско-английский биологический словарь > опадение хвои на всходах
-
10 опадение хвои на всходах
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > опадение хвои на всходах
-
11 опадение хвои на всходах
Русско-английский научный словарь > опадение хвои на всходах
-
12 опадение
-
13 опадение
1) General subject: abstriction2) Biology: fall (листьев, плодов и т.п.)3) Botanical term: abscission (напр. листьев, плодов)5) Forestry: abscission, cast, falling (off)6) Ecology: falling off -
14 опадение
с.опаде́ние ли́стьев — chute f des feuilles
опаде́ние о́пухоли — dégonflement m
* * *ngener. coulure (цветов, завязей), chute (хвои и т.п.) -
15 опадение n хвои
needle-fall, needle-sheddingСловарь по целлюлозно-бумажному производству > опадение n хвои
-
16 шютте хвои ели
nforestr. (опадение) Fichtennadelröte (Lophodermium macrosporum Hrtg.), (опадение) Fichtenschütte (Lophodermium macrosporum Hrtg.) -
17 шютте хвои сосны
nforestr. (опадение) Kiefernritzenschorf (âîçá. - Lophodermium pinastri Chev.), Kiefernschüttepilz
См. также в других словарях:
Тсуга канадская — Общий вид взрослого растения … Википедия
Порядок Фацидиевые (Phacidiales) — Этот порядок сумчатых грибов объединяет несколько сотен видов, большинство из которых развивается на растительном опаде, засохших ветвях и листьях древесных растений, кустарников и кустарничков, а также на травянистых и высших споровых… … Биологическая энциклопедия
Шютте — (нем. Schütte) болезнь хвои, вызываемая патогенными грибами. Различают Ш. обыкновенное (возбудители сумчатые грибы рода Lophodermium), снежное Ш. (возбудитель сумчатый гриб Phacidium infestans) и Ш. лиственницы (возбудитель несовершенный… … Большая советская энциклопедия
шютте — (нем. schutte) болезнь хвои молодняка сосны, пихты, ели, можжевельника, лиственницы, вызываемая патогенными грибами: пожелтение, затем побурение хвои, появление на ней плодоношений грибов, опадение хвои. Новый словарь иностранных слов. by EdwART … Словарь иностранных слов русского языка